连接设备、排出系统以及方法与流程

本发明涉及一种用于排出系统的连接设备，所述排出系统用于交通面的排水，其中连接设备具有：附件接管，其可以与用于导出水的附件连接；以及排出体，其可以与污水系统连接。

背景技术：

这种类型的连接设备例如在实践中应用于桥梁的排水。

在这种连接设备中，附件与排出体之间的连接件由简单的管组成。所述管借助于插接连接件与附件连接，并且与所述附件一起安置到围绕排出体涂覆的砂浆床上。

这具有如下缺点：在敷设附件时，砂浆可能到达排出体中。但是，同时必须涂覆足够的质量以便避免之后的空心部位。否则产生如下可能性：敷设的附件无法承受行车的交通面的负荷。

从de20319696中已知，为了相对于排出体中的不期望的结构材料进行保护，在硬化期间，排出体的开口借助于结构保护覆盖件来密封。所述覆盖件在结构材料硬化后被摧毁并移除。所述方法是繁琐且耗时的。

技术实现要素：

因此，本发明所基于的目的在于，改进开始提到的类型的连接设备，使得能够将附件借助于附件接管安装到排出体上，使得所述排出体尽可能不受污染地保持。

根据本发明，所述目的通过具有权利要求1中的特征的连接设备来实现。

具体地，所述目的通过连接设备来实现，所述连接设备用于排出系统、尤其在具有排水沟槽的线式排水和具有道路排出管的点式排水的区域中的排出系统，以用于交通面的排水，其中连接设备具有：附件接管，其可以与用于导出水的附件连接；以及排出体，其可以与污水系统连接。在附件接管与排出体之间设置有罩套接管，所述罩套接管延伸到排出体中。罩套接管具有支承法兰，所述支承法兰设置在罩套接管的轴向端部之间。

根据本发明构成的具有罩套接管的连接设备防止排出体通过砂浆或其他结构材料被污染。在此，罩套接管用作辅助装置，以便将结构材料尤其砂浆以所需的量围绕罩套接管齐平地涂覆，以便避免空腔。此外，支承法兰密封排出体。此外，罩套接管可能能够实现高度方面的调整，并且可以以低的耗费和低的附加成本来实现。

虽然从de82250723中已知，在安装连接设备时使用柱形的套体但是这不是为了避免排出体受到污染，而是为了节省工作步骤而出现。

本发明的优选的实施方式在从属权利要求中说明。

优选地，在连接设备中，支承法兰设计成使得其具有用于排出体的螺栓连接件的留空部。这具有如下优点：使罩套接管定心并且限界其轴向旋转。

罩套接管形成用于高度调整的装置，使得连接设备能够适应于路面的相应高度。

罩套接管的在安装状态下朝向表面的部段能够与在排出体中延伸的部段相比同样长或更长。因此，罩套接管也适用于较厚的砂浆覆盖层。

优选地，罩套接管在支承法兰上方具有在环周上分布地设置的引流开口。这具有从砂浆中引走湿气的优点。有利地，罩套接管的外径构成为小于排出体的内径。由此产生的环形间隙通过支承法兰覆盖，并且补偿结构公差。

如果存在引流开口，则附件接管有利地伸出超过引流开口，以使得没有污水能够通过开口流出。

附件接管能够在朝向附件的端部处具有变细部，以便使插入到附件中变得容易。

附件接管的直径优选地小于罩套接管的直径。由此，使附件接管引入到罩套接管中变得容易，能够实现沟槽体的水平定向，并且在安装时补偿安装公差，例如不精确性、如倾斜度和产品公差。

附件接管能够具有围绕其在环周方向上延伸的凸缘。所述凸缘用作插接连接件的保护和安装辅助。

在本发明的范围内，还公开并要求保护具有根据本发明的连接设备的排出系统。排出系统包括沟槽体、优选地由聚合物混凝土构成的空心边缘沟槽(hohlbordrinne)。所述沟槽体可以与连接设备的附件接管连接。其他附件是可行的，尤其点式排出管、如道路排出管或庭院排出管。

附件接管能够与沟槽体固定地连接。换言之，可行的是，将排出接管构成为沟槽体的固定组成部分。所述变型方案特别适用于交通面的线式排水。

在本发明的范围内，公开并要求保护一种用于安装具有根据本发明的连接设备的排出系统的方法。将罩套接管借助于支承法兰安置到排出体上。随后涂覆结构材料尤其砂浆，成为上部结构材料层。在涂覆结构材料之前，截短罩套接管的上部部段的一部分，使得罩套接管的上边缘设置在与上部结构材料层相同的水平上或者低于所述上部结构材料层。

在本发明的范围内，公开并要求保护一种用于安装具有根据本发明的连接设备的排出系统的方法。在上部结构材料层处加工朝向罩套接管设置的倒棱。缩短的罩套接管低于上部结构材料层。在安装沟槽体时，在凸缘、附件接管和倒棱之间的区域中保持有环绕附件接管的自由空间。在进一步安装沟槽体时，自由空间通过仍然塑性的砂浆完全地或至少部分地又封闭。

附图说明

在下文中根据实施例参照具有其他细节的所附示意图阐述本发明。

在此示出：

图1中示出具有排出系统的连接设备的整体视图的剖面图。

图2示出根据图1的罩套接管的剖面图。

图3示出在安装步骤中的根据图1的具有排出系统的连接设备的整体视图的剖面图。

具体实施方式

在图1中示出具有排出系统的连接设备。排出体12在使用中借助于压紧法兰21紧固在牢固的基底、优选混凝土中，并且连接到污水网上。支承法兰13面式地平放在排出体12的压紧法兰21上。可选地，支承法兰13能够具有用于排出体12的螺栓连接件15的留空部14，所述留空部能够实现罩套接管10的轴向旋转的定心和限界。

支承法兰13处于罩套接管10的轴向端部之间，并且部分地延伸到排出体12中。在支承法兰13上方，在罩套接管10的与砂浆直接接触的部段上能够存在引流开口16，以便从可排出的砂浆中引走湿气。在罩套接管10的暴露的端部上安置有附件接管11。所述附件接管具有在环周方向上延伸的凸缘18。凸缘18防止附件接管11过深插入，所述凸缘保护连接并且使安装变得容易。附件接管11借助于其变细的端部17向前插入到沟槽体19中、尤其空心边缘沟槽中，并且通过密封件尤其迷宫式密封件20锁止。朝向表面定向的构件端部的内径始终大于相应安置的构件的外径。这具有如下目的：构件相应部分地延伸到彼此中，并且可以简单地从上方安装。在完成沥青层的安装和敷设之后，沟槽体19尤其空心边缘沟槽是排出系统的唯一从外部可见的部件。

图3示出在安装沟槽体19尤其空心边缘沟槽之前的根据图1的连接设备的根据本发明的实施例。附件接管11与沟槽体19连接。罩套接管10借助于支承法兰13安置在压紧法兰21的螺栓连接件15上。围绕罩套接管10涂覆有结构材料层22。结构材料层22高于罩套接管10的边缘。结构材料层22形成倒棱23，所述倒棱朝向罩套接管10并且与所述罩套接管的边缘齐平地(或至少近似齐平地)终止。在凸缘18、附件接管10和倒棱23之间构成有环绕附件接管10的自由空间24。由于自由空间24，在安置沟槽体19时，没有砂浆能够到达排出体12中和/或罩套接管中。在进一步安装沟槽体时，倒棱23与罩套接管10之间的自由空间通过仍然塑性的砂浆完全地或至少部分地封闭。此外，自由空间24能够实现在安装时对沟槽体19尤其空心边缘沟槽进行高度补偿。

所描述的设置能够以多种方式修改和使用。所描述的设置以其所描述的形式适用于具有排水沟槽的交通面的线式排水，但也能够用于具有街道排出管的点式排水。罩套接管10能够构成为，使得形成支承法兰13的凸缘设计成，使得所述凸缘可与排出体12密封地连接。凸缘也能够构成为独立的构件，其借助于卡箍紧固在期望的高度中。由此，罩套接管10的定长切割将被舍弃。也可考虑其他的紧固类型，如通过预先打孔的孔来连接两个构件的螺栓和螺母，或具有相应开口的卡锁凸起。

附图标记列表

10罩套接管

11附件接管

12排出体

13支承法兰

14留空部

15螺栓连接件

16引流开口

17变细的端部

18凸缘

19沟槽体

20迷宫式密封件

21压紧法兰

22结构材料层

23倒棱

24自由空间

起点商标作为专业知识产权交易平台，可以帮助大家解决很多问题，如果大家想要了解更多知产交易信息请点击 【在线咨询】或添加微信 【19522093243】与客服一对一沟通，为大家解决相关问题。

此文章来源于网络,如有侵权,请联系删除