演绎作品的著作权主体有哪些需要了解？

　　所谓的演绎作品，就是对原有已经存在的作品进行改编，并且创作出了属于自己的成分，因此大家是有必要对演绎作品进行了解的。所以下面是小编为大家介绍关于演绎作品的著作权主体的相关知识。

　　一、演绎作品的著作权主体

　　演绎作品指改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品。

　　演绎作品的作者享有独立的著作权，但其著作权的行使不得侵犯原作品的著作权。第三人在使用演绎作品时，应征求原作者和演绎作者的同意。

演绎作品的著作权主体

　　二、演绎作品的法律规定

　　《中华人民共和国著作权法》第十二条规定：“改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。”该条明确了演绎作品的作者，对原作品进行再创作时，应事先征得原作者的同意，并依照规定支付报酬，同时原作者仍享有署名权，再创作人不得对原作品进行歪曲、篡改等，如果演绎作品的创作人是对已超过保护期的作品进行再创作，可以不征得原作者的同意，同时可以不支付报酬，但原作者的署名权不得侵犯，作品的不受歪曲、篡改权不得侵犯。

　　演绎作品的作者，在进行作品的改编、翻译、注释、整理时，其他人也可以对该作品进行改编、翻译、注释、整理，各演绎作品的作者对自己创作的演绎作品分别享有著作权。

　　三、演绎作品著作权的行使

　　演绎作品，又称派生作品，是指在已有作品的基础上，经过改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品。

　　1、改编，即指改变作品，创作出具有独创性的新作品的行为。

　　2、翻译，即指将作品从一种语言文字转换成为另一种语言文字的行为。

　　3、注释，是指对文字作品中的字、词、句进行解释。

　　4、整理，是指对内容零散、层次不清的已有文字作品或者材料进行条理化、系统化的加工。

　　由于演绎作品是对原作品的再创作，所以演绎作品的作者在行使其演绎作品的著作权时，不得侵犯原作者的著作权，包括尊重原作者的署名权(演绎作者应当在演绎作品上注明原作品的名称、原作者的姓名)，尊重原作品的内容，不得歪曲、篡改原作品等，否则可能导致对原作品的侵权而承担民事责任。

　　由于演绎作品是以原作品为基础，对原作品具有依赖性，因此，演绎作者对演绎作品享有的著作权，并不是完整的著作权，不能独立地行使。我国《著作权法》有规定出版改编、翻译、注释、整理、汇编已有作品而产生的作品，应当取得改编、翻译、注释、整理、汇编作品的著作权人和原作品的著作权人许可，并支付报酬。

　　根据法律规定，演绎作品的作者享有独立的著作权，但其著作权的行使不得侵犯原作品的著作权，作者对自己创作的演绎作品分别享有著作权。以上便是小编为大家带来关于演绎作品的著作权主体的相关知识。

专利无效宣告费用 专利复审官费 专利申请进度 专利高级检索 高新代理 英文声明书范文

起点商标作为专业知识产权交易平台，可以帮助大家解决很多问题，如果大家想要了解更多知产交易信息请点击 【在线咨询】或添加微信 【19522093243】与客服一对一沟通，为大家解决相关问题。

此文章来源于网络,如有侵权,请联系删除