引进海外知识产权究竟我们要“拿来”些什么?
企业知识产权大行其道,海外企业知识产权进驻我国也越来越多。“外来客”怎么才能在我国落地扎根,防止水土不服?2016年上海电视节期间,业内人士指出企业知识产权的引入不能只是“照搬故事”,而应包含全产业链的各个环节。在海外企业知识产权本乡化的过程中,更要构建符合本乡口味的世界观和价值观。
引入海外企业知识产权,究竟要“拿来”些什么?我国社会经济文化交流协会副秘书长侯莉指出,从产业视点来看,企业知识产权不仅仅是一个“故事核”,还包含了其涉及的所有制造环节,如研发、特效、团队的打造等等。
对此,克顿传媒海外基地总经理周燕瓯用了“制造宝典”一词来形容。“也就是说,一个企业知识产权是否有专业的制造团队、完整的制造流程,能否从剧本到全部电视剧的制造、营销上带来全方位的顾问服务。”周燕瓯解释道,这是好企业知识产权的模式,是其在各个国家可以流转起来的精华。
“大家都爱看美剧,情节紧凑,人物设置鲜明。而实际上美剧的制造是有工业化流程的,是有几十年的先进经验和配套措施来完结这一流程。”周燕瓯说道,引入海外企业知识产权,需求本乡制造方真实参加到与海外团队的制造过程中,而不是“只拿来一个剧本,换上一批本乡演员1:1重新演一遍”。
侯莉剖析道,我国目前的商场热度“让全世界人民眼红”,十几亿人员的红利所能带来的想象力无可估计。“但这个商场有自个的生活环境、思维习惯,海外企业知识产权要进来,尊重本乡商场的需求是要害点。”
海外企业知识产权怎么非常好地本乡化?在聚力传媒副总裁曾钢看来,引入海外企业知识产权需求思考“世界观”和“价值观”。“比如,如今魔兽影片来了。魔兽的世界观是什么?这个企业知识产权构建了一个完全虚拟的世界,其中包含了国家和种族,而当这个世界观构架的精彩程度能打动越来越多人的时候,企业知识产权就具备了可以走出去的基本素质。”
“第二步,就是这个世界观的本乡化疑问,它需求本乡团队参加进入,建立一个新的价值观。”曾钢直言,如果海外企业知识产权进来后的价值观没有获得认同,那么即便用人气最旺的“小鲜肉”、用最好的制造设备重拍一遍,观众相同不会买单。“如今大家挑选面很宽,只要在价值观上与观众形成共鸣,才可能落地扎根。”曾钢说道。
周燕瓯也认为,引入一个好的企业知识产权就是引入一个好的结构和创意,只要把握住剧本的核心点,我国的编剧团队才能非常好地做出一个我国的故事。
“从更宏观一些的视点来讲,世界观和价值观的把握本身就是影视职业的榜首要务,这非常重要,是我们的职责。”侯莉强调。
业内人士还指出,对于海外企业知识产权的引入,最终是要“以进带出”,使本乡团队更多地参加企业知识产权全产业链的各个流程、学习国外的先进经验。“把我们自个的、带有世界基因的‘我国好故事’讲给世界听,这才是我们引入的真实目的。”周燕瓯说道。
校对:陈开亮
起点商标作为专业知识产权交易平台,可以帮助大家解决很多问题,如果大家想要了解更多知产交易信息请点击 【在线咨询】或添加微信 【19522093243】与客服一对一沟通,为大家解决相关问题。
此文章来源于网络,如有侵权,请联系删除